the Fates
美 
英
例句
Willingly give thyself up to Clotho , one of the Fates, allowing her to spin thy thread into whatever things she pleases.
自愿地把自己交給克羅托，命運三女神之一，讓她隨其所愿地把你的線紡成無論什么東西吧。
He said the fates of Italy and Spain are intertwined, and integral to the euro's near-term fortunes.
威爾金森說，意大利和西班牙的命運相互交織，也決定著短時間內歐元是什么樣的命運。
You can be as mad as a mad dog at the way things went, you could swear, curse the fates, but it comes to the end, you have to let go.
不順心的時候你可以像瘋狗一樣發狂，你可以破口大罵，詛咒命運，但是到頭來，還是得放手。
The Fates still spin the web of men's lives. So now perhaps the Gods wish Greeks to be great again.
命運三女神仍然在編織著人類的命運，所以現在也許諸神會希望希臘人重獲榮光。
There seems to be significant issues in your recent novels, and they indeed dramatically change the fates of humanity and the planet.
在您近期的小說中似乎都描寫了重大的事件，這些事件也確實對人類與地球的命運產生天翻地覆的變化。
The book thus suggests that the fates of China and India are in their own hands -- and do not depend on the West, as many assume.
因此該書的結論是，中印的命運掌握在他們自己手中，并不依賴西方。這點與不少專家的看法不同。
This is the story of a man who has stared evil in the eye and held the fates of mass murderers in his hands.
這是一個有故事的人誰的眼睛盯著邪惡在他手中，并舉行大規模屠殺的命運。
The discovery could help sort out the fates of many other stars with masses close to the black hole threshold.
這些發現可以幫助尋找出許多其它質量接近黑洞闕值的星體的情況。
As great an indicator as the Ingress charts are, Ptolemy also mentions another predictive chart to determine the fates of the coming year.
作為一個偉大的入口圖表，托勒密還提到另一個預測圖，以確定來年的命運指標。
Global ambition has been a formative part of the western world-view for over 2, 000 years, framing the fates of nations and governments.
全球化野心作為西方世界觀的一部分，形成歷史已有兩千多年，它對國家和政府的前途命運影響深遠。
I knew the fates did not foretell of my end.
我就知道命運沒有預言我的終結。
In his few spare moments, Orlov often contemplates the fates of his chosen industries.
Orlov經常忙里偷閑思考著自己所選擇的產業的未來命運。
At times, he appeared exasperated as he was repeatedly questioned about the fates of Greece, Ireland and Portugal.
現在，由于人們不斷地向特里謝詢問希臘、冰島和葡萄牙的未來，特里謝似乎有些惱怒。
She had hoped to be a teacher at the school, but the fates seemed to decide otherwise.
她原先希望在小學里當一名教員，但是命運似乎決定要她做另外的事。
For the moment, though, the fates of Asia and the US remain more aligned than opposed.
但就目前而言，亞洲與美國的命運仍息息相關，而不是相互抵觸。
You could swear, curse the fates , but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗那樣，對周圍的一切忿忿不平，你可以詛咒你的命運，但最后一刻到來之時，你只能輕輕放手。
Lovett: Seems like the fates are favoring you at last, Mr. Todd!
看來命運之神終于眷顧你了，陶德先生！
The Fates were weaving into one scarlet pattern the threads of our divided lives you really loved me.
命運將我們兩個互不相干的生命絲絲縷縷編成了一個血紅的圖案，你的確真心愛過我。
Using this new found rage and power, Kratos defeats the kraken and uses the Phoenix to enter the temple of the Fates .
憑著憤怒和力量，奎托斯擊倒了海妖，并驅使鳳凰將他送到命運神廟。
They are the fates of the battleground, weaving looms of entrails with arrows for shuttles.
她們是戰場的命運女神，以飛矢為梭，織造血肉之網。
Dana: Okay, Ashley, calm down, all right? For some reason, the fates have dealt you a lousy hand. But the wheel always spins back. Right?
達納：好了，阿什利，冷靜下來，好嗎？從某種程度來說，你只是倒霉而已。但是，車輪總是會旋轉回來。對不對？
Anglo - Saxon poet whose extant works are Juliana, Elene, The Ascension, and The Fates of the Apostles.
基涅武甫盎格魯-撒克遜詩人，其現存作品有朱麗安娜，埃琳娜，耶穌升天和使徒們的命運
Lahkesis Statue : The Fates have not deemed fit to wait for you. Your soul will never find peace for what you have become.
拉克西斯：命運注定你不會勝利。你的靈魂將會因為你的所作所為永遠得不到安寧。
The financial crisis, climate change, pandemics, terrorism and other international threats prove that the fates of all people are linked.
金融危機，氣候變化，流行病，恐怖主義和其它國際威脅證明，所有的人的命運是聯系在一起的。
They would point to the fates of Lehman and Citigroup as evidence that large salaries were not justified.
他們會以雷曼和花旗的命運為證，說明高薪并不合理。
The fates of Enron founder Ken Lay and his right-hand man are now in the hands of jurors.
安然創始人肯萊和他的得力助手的命運現在掌握在陪審員手中。
Thus, 65m years ago, were the fates of two groups of animals decided by evolutionary differences inculcated 220m years ago.
這個變化是在6千五百萬年前白堊紀末期發生的。2.2億年前的進化差異決定了兩類動物的不同命運。
eg. Some people believe that the Fates preside over man's destiny.
有些人相信，命運之神支配人類的命運。
At: We will meet again, Spartan. The fates have deemed it. One day, you will regret what you have done here. . .
我們終會再次見面的，斯巴達人。命運早已注定。終有一日，你會為你在這里的所作所為而感到后悔的……
You can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗一樣對著不如意的事情亂吠，你可以咒罵命運不公，但當最后一刻來臨時，你還是得放手而去。
The battle for NYSE will also shape the fates of the world's leading financial centres.
對紐約證交所-泛歐交易所的爭奪戰，也將決定全球領先金融中心的命運。
Would you mind telling more about the fates of the protagonists in this series?
您是否介意多透露一些「時間迴旋」系列主角們所將面臨到的命運？
I ' ve found these three L's are invaluable when trading volleys with the fates.
我已經發現以上的三種抉擇對于那些有運氣、搞商業運作的人來說是非常珍貴的。
Queen Elizabeth: I will not be a toy of the fates!
我不會成為命運的玩具！
The fates of the two families were closely bound up.
兩家人的命運息息相關。
Your life is not controlled by the gods, the fates or the stars.
你的生活不是被上帝、命運或星級控制。
Zeus : Know this, my son. You have started a war you cannot possibly win. The Fates have already deemed me victorious !
宙斯：記住，我的孩子，你已經發動了一場你不可能勝利的戰爭。命運注定我才能獲勝。
The troupe goes where the fates wish.
劇團去往命運安排之處。
In the 18months since this photograph was taken in 2008, the fates of thesethree users have followed widely divergent paths.
2008年，這張照片拍攝后十八個月，這三位吸毒者的命運大相徑庭。
Indeed, the city's officials believe they can avoid the fates of Rio and other cities discussed in this Forbes Megacities project.
重慶市官員相信他們不會重蹈里約和其他福布斯討論過的大城市的覆轍。
